Карапетян Сюзанна/Karapetyan Sjuzanna
Karapetyan Sjuzanna, 22.08.2008, Moscow region, Dolgoprudnyj
http://www.cgp.ru/ru/archive/ska.htm
Mother's letter:
There are 3 persons in our family: the mother, the father and our little Sjuzannochka.
Sjuzanna is a very cheerful, clever girl, she likes to sculp in plasticine.
The year and a half ago the doctors discovered our daughter had congenital heart disease. She needs the expensive surgery.
I don't work, I'm on maternity leave. My husband is a bricklayer, but the wages are not enough to pay for surgery.
Please help our daughter.
Diagnosis: Defect of the interventricular septum.
Indications: Heart operation — using atrial septal defect occluder.
Clinic: The Bakoulev Center for Cardiovascular Surgery
Required amount: 193 100 RUB
Received amount: 02.11.2011: 0 RUB
Missing amount: 193 100 RUB
Карапетян Сюзанна, род. 22 июня 2008 (Московская обл., г. Долгопрудный)
http://www.cgp.ru/ru/archive/ska.htm
Письмо мамы:
Наша семья состоит их 3-х человек: мама, папа и маленькая Сюзанночка.
Сюзанна очень веселая, смышленая девочка, любит лепить из пластилина разные фигурки.
Полтора года назад врачи обнаружили у нее врожденный порок сердца, сказали что необходима дорогостоящая операция.
Я не работаю, нахожусь в отпуске по уходу за ребенком. Папа работает каменщиком, но зарплата очень маленькая, и денег, чтобы оплатить операцию, нет.
Пожалуйста, помогите нам оплатить лечение нашей дочурки.
Диагноз: Дефект межжелудочковой перегородки
Показано: операция на сердце – транскатетерное закрытие ДМЖП окклюдером.
Клиника: НЦ ССХ им. А.Н.Бакулева РАМН
Требуется: 193 100 руб.
Получено на 02.11.2011 г.: 0 руб.
Недостает: 193 100 руб.
To help children
Коваленко Максим/Kovalenko Maksim
Диагноз: Двусторонняя сенсоневральная глухота на оба уха, состояние после операции кохлеарной имплантации в апреле 2010г.
Diagnosis: bilateral sensorineural deafness, condition after cochlear implantation in April 2010
Екатерина Смирнова/Ekaterina Smirnova
Диагноз: Диспластический правосторонний грудной сколиоз IV степени
Diagnosis: dysontogenetic thoracic righ-sided scoliosis of the 4th degree
Слепцова Айсена/Sleptsova Aisena
Диагноз: Двусторонняя врожденная аномалия развития наружного и среднего уха (микротия средней степени/атрезия полная). Двусторонняя кондуктивная тугоухость II-III ст.
Diagnosis: bilateral congenital abnormity of development of outer and middle ear (microtia of the 3rd degree, atresia). Bilateral conductive hearing loss of the 2nd — 3rd degree.
Кудрявцева Ольга/Olga Kudryavtseva
Показано: поликлиническое обследование, операция 6 категории сложности в условиях искусственного кровообращения, импортный протез клапана сердца
Needed: hospital check-up, operation of the 6th difficulty degree in the conditions of artificial blood circulation, imported prosthesis of cardiac valve
Картавенко Юлия\Kartavenko Yulia
Диагноз: Дефект межпредсердной перегородки
Diagnosis: atrial septal defect